Halton Peel

2011-2012

Le 1 novembre

113 600 $, échelonnés sur deux ans, afin de créer une culture de mentorat dans la région de Halton, en mettant sur pied Career Coaches Unlimited. Ce programme favorisera des interactions soutenues entre des mentors et des élèves jeunes et adultes pour aborder et examiner les défis et possibilités en milieu de travail.

AFRICAN COMMUNITY SERVICES OF PEEL
11 500 $, échelonnés sur un an, afin d'engager un consultant qui élaborera un modèle d'évaluation axé sur les résultats pour que l'organisme puisse mesurer les répercussions, avantages et changements vécus par les nouveaux arrivants servis par l'organisme.

Alton Village Association Inc.
183 000 $, échelonnés sur deux ans, afin de soutenir une initiative communautaire visant à développer le Alton Village Heritage Square, un lieu de rassemblement destiné aux célébrations communautaires et aux spectacles, à sensibiliser les gens au patrimoine et à favoriser l'engagement dans la communauté. Le financement servira à planifier et à coordonner le projet ainsi qu'à construire un mur de pierre patrimonial, des structures extérieures et des jardins communautaires durables.

Autism Society Ontario - Halton Chapter
188 300 $, échelonnés sur quatre ans, afin de soutenir des jeunes adultes aux prises avec des troubles du spectre autistique à accroître leur autonomie et leurs aptitudes sociales grâce à un programme de tutorat et de mentorat conçu pour répondre à leurs besoins particuliers.

Brampton 9235 Outreach Corporation
286 000 $, échelonnés sur quatre ans, afin de créer des installations fonctionnelles pour une soupe populaire et une banque alimentaire en rénovant un nouvel emplacement au centre-ville de Brampton et d'assumer une partie des coûts de fonctionnement.

Brampton Tennis Club
100 000 $, échelonnés sur un an, afin de niveler six terrains de tennis en terre battue âgés de plus de 20 ans et d'y installer un nouveau revêtement pour offrir une meilleure expérience de jeu, en particulier aux personnes âgées et aux jeunes.

CANADIAN COMMUNITY ARTS INITIATIVE
106 500 $, échelonnés sur trois ans, afin de renforcer la capacité de cet organisme établi à Mississauga pour l'organisation du très populaire festival Mosaic et de soutenir les artistes locaux en embauchant un directeur général et des coordonnateurs à temps partiel.

CANES Community Care
282 500 $, échelonnés sur cinq ans, afin d'offrir des programmes aux personnes âgées à faible revenu originaires de l'Asie du Sud, pour leur permettre d'accroître leur autonomie, d'adopter un mode de vie plus sain et d'avoir des occasions de socialisation tout en obtenant plus d'information sur le soutien offert dans les communautés de Springdale et Bramalea à Brampton.

Centre Culturel de Ressources francophone pour les communautés ethniques (CEREFRAC)
40 000 $, échelonnés sur un an, afin de faire participer des enfants et adolescents francophones de 8 à 14 ans de divers groupes ethnoculturels de la région de Peel à une discussion sur la violence familiale et la vulnérabilité. Les stratégies amélioreront leur qualité de vie et leur permettront de composer avec ces questions de façon proactive et sécuritaire.

Chinguacousy Concert Band Inc.
21 200 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter un abri d'orchestre portatif et gonflable et des chaises métalliques robustes pour les musiciens, ce qui favorisera le retour des récitals de musique classique et jazz au parc Donald M. Gordon Chinguacousy.

Compassion Society of Halton
168 700 $, échelonnés sur trois ans, afin de consolider et d'élargir ses programmes de troc de vêtements, de secours alimentaire et d'aiguillage pour qu'ils profitent à des centaines de familles de Burlington et des environs. Le financement servira à assumer les coûts de location et de réparation des installations et ceux de l'entretien des véhicules.

Coopérative de Couture Umoja
75 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement de couture et d'offrir une formation et des occasions d'apprentissage à des immigrantes francophones de Halton et Hamilton pour qu'elles puissent lancer une coopérative de couture et améliorer leurs compétences professionnelles.

EcoSource Mississauga
361 000 $, échelonnés sur cinq ans, afin d'embaucher un coordonnateur pour appuyer la mise sur pied d'un centre d'éducation sur la durabilité écologique dans une ferme locale. Le financement permettra également la prestation de programmes à l'intention de divers jeunes et membres de la communauté sur des thèmes comme la conservation de l'énergie, les aliments locaux, la réduction des déchets et la conservation de l'eau.

Erin Mills United Church, en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
157 500 $, échelonnés sur trois ans, afin de faire participer les divers groupes confessionnels de South Peel et South Halton à des activités d'écologisation qui favorisent la sensibilisation et l'action relativement aux questions environnementales. Le financement appuiera le travail d'un animateur communautaire et des activités de réseautage et permettra à des jeunes de participer à des activités environnementales.

Erin MIlls Youth Centre
176 200 $, échelonnés sur trois ans, afin d'aider à assumer les coûts de la main-d'œuvre pour poursuivre les activités quotidiennes du club des petits déjeuners, élargir la programmation du Girlz Club et démarrer un programme d'arts. Cette programmation élargie contribuera à créer un endroit accueillant, sécuritaire et amusant pour les jeunes de la communauté et à soutenir leur sain développement personnel.

Habitat for Humanity Brampton
234 100 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher du personnel pour mobiliser davantage de bénévoles, recruter des bénévoles faisant preuve de leadership, former des intervenants pour appuyer les familles dans le besoin et établir des relations communautaires solides pour continuer à offrir aux résidents de Brampton des occasions d'accéder à la propriété à prix abordable.

Interim Place
299 800 $, échelonnés sur quatre ans, afin de réduire l'isolement et de prévenir l'exclusion des femmes et des jeunes marginalisés victimes de violence en offrant du soutien par les pairs grâce à des programmes de thérapie par l'art à Mississauga, notamment la peinture, les percussions, la poésie et la photographie. Des animateurs ayant eu un parcours similaire recevront de la formation en animation et des artistes locaux offriront des ateliers de façon bénévole.

Milton Community Resource Centre
30 800 $, échelonnés sur trois ans, afin d'offrir des occasions d'apprentissage créatif aux enfants de Milton en s'associant à des artistes locaux qui se rendent au centre pour initier les enfants aux diverses formes d'expression artistique.

MISSISSAUGA YOUTH ATHLETICS ASSOCIATION
50 300 $, échelonnés sur deux ans, afin d'offrir un programme de basketball parascolaire dans trois quartiers de Mississauga : Roche Court, Hurontario/Paisley et Dixie/Bloor. Le financement sera également utilisé pour poursuivre la mise sur pied de la ligue maison et de programmes pour les filles. Un coordonnateur à temps partiel, de l'équipement pour les programmes et de la formation dispensée aux entraîneurs contribueront à accroître la participation sportive.

NATIONAL ASSOCIATION OF INDO CANADIANS (N.A.I.C.)
8 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de nouvelles décorations scéniques pour un des pavillons les plus populaires de Carassauga, le plus important événement multiculturel de Mississauga.

Options Mississauga Print and Office Services, en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
282 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'appuyer la mise sur pied d'une entreprise sociale comprenant une laverie automatique et un café qui fournira des occasions de formation à l'emploi à des résidents de Peel aux prises avec une déficience intellectuelle ou des problèmes de santé mentale. Les fonds versés serviront à la rénovation des installations, à l'achat d'équipement et aux coûts de démarrage.

Peel Children and Youth Initiative
75 000 $, échelonnés sur un an, afin d'embaucher un coordonnateur des bénévoles et des relations avec la collectivité pour faire connaître aux familles de Peel le programme Bon d'études canadien, un régime enregistré d'épargne-études pour l'éducation postsecondaire, et les encourager à y inscrire leurs enfants. L'inscription des enfants admissibles au programme pourrait permettre à un plus grand nombre de familles à faible revenu à offrir à leurs enfants la possibilité d'entreprendre des études postsecondaires.

Preparing the Trail
19 500 $, échelonnés sur un an, afin d'appuyer des événements d'athlétisme en plein air qui sensibilisent les gens aux questions environnementales et suscitent l'intérêt envers l'activité physique au sein de la communauté de Halton. Le financement aidera également l'organisme à renforcer sa capacité sur le plan de la collecte de fonds, de la communication et de l'évaluation du fruit de ses efforts.

Rotary Club of Oakville Trafalgar Foundation Inc.
157 000 $, échelonnés sur trois ans, afin de soutenir la promotion, la location d'équipement, l'animation et la sollicitation des donateurs pour la mise sur pied d'une nouvelle activité communautaire, la « Family Rib-Fest » d'Oakville. Cette activité offre une occasion supplémentaire de rassembler les membres de la communauté et d'aider le club à mettre en œuvre ses activités philanthropiques.

Safe City Mississauga, en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
150 000 $, échelonnés sur deux ans, afin de mettre à l'essai à Peel et Halton une initiative collaborative de renforcement de la capacité axée sur la collecte de fonds et le développement des ressources. Six organismes collaboreront avec une équipe de consultants pour développer leurs infrastructures respectives et leur capacité à améliorer leur pérennité et leur viabilité financière.

Sherwood Forest Tennis Club
32 500 $, échelonnés sur un an, afin d'installer un nouveau revêtement sur les terrains de tennis pour assurer la sécurité et la qualité du jeu tout en rendant le club plus attrayant aux yeux de nouveaux membres potentiels dans la communauté de Mississauga.

Social Planning Council of Peel, en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
293 300 $, échelonnés sur quatre ans, afin de financer l'embauche d'un coordonnateur et les mesures de soutien qui vont permettre l'élaboration d'une Coalition of Agencies Serving Immigrant Seniors in Peel ou CASIS (coalition des organismes dispensant des services aux personnes âgées de Peel). Les fonds versés permettront à la coalition de mettre en œuvre un plan stratégique quinquennal destiné à renforcer la capacité de la communauté à accueillir et à servir les immigrants âgés ainsi qu'à améliorer leur qualité de vie.

St. John Council for Ontario - Mississauga Branch
164 500 $, échelonnés sur un an, afin de créer un centre opérationnel pour St. John Ambulance de la région de Peel en facilitant le regroupement des sections de Mississauga et de Brampton dans de nouvelles installations à North Mississauga. La subvention servira aussi à apporter des améliorations aux installations pour créer des locaux accessibles et fonctionnels.

The ILC Charitable Foundation
50 000 $, échelonnés sur un an, afin d'embaucher du personnel, d'établir un réseau de soutien par les pairs et une bibliothèque de ressources complète en ligne, et de mener une campagne de sensibilisation visant à améliorer la qualité de vie des enfants et adolescents aux prises avec de la douleur chronique.

The Liberty Silver Foundation of the Arts
45 000 $, échelonnés sur un an, afin d'embaucher un directeur général pour soutenir le développement de l'organisme et mettre en œuvre un programme d'éducation intégré de musique et d'habiletés de base destiné aux jeunes à risque de Peel.

The Oakville Art Society
20 000 $, échelonnés sur un an, afin d'embaucher un coordonnateur à temps partiel pour aider l'organisme à gérer et à augmenter l'offre de cours d'arts visuels et d'ateliers à l'intention d'enfants, d'adolescents et d'adultes et de proposer davantage de programmes d'arts à son nouvel emplacement satellite.

United Achievers' Club, en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
8 700 $, échelonnés sur un an, afin de célébrer, grâce à l'achat de costumes et de décorations, le patrimoine culturel des Caraïbes dans le cadre de Carabram, un événement multiculturel annuel qui se déroule à Brampton.

Vita Manor
19 000 $, échelonnés sur six mois, afin d'élaborer un plan d'affaires pour l'entreprise à caractère social proposée par l'organisme, laquelle offrirait à des jeunes femmes dans le besoin des occasions de formation et d'emploi pour les aider à chercher un emploi valorisant.

World of Threads Festival
13 300 $, échelonnés sur deux ans, afin de présenter au public le travail d'artistes lissiers locaux et internationaux en exposant leurs œuvres dans divers sites extérieurs et intérieurs à entrée libre à Oakville. Les fonds versés contribueront également à la mise sur pied d'un site Web présentant les artistes exposants.

[ haut de la page ]

Le 1 juillet

ACCESS: Allowing Children a Chance at Education, Inc.
62 500 $, échelonnés sur deux ans, afin de renforcer la capacité de cet organisme dirigé par des jeunes, pour qu'il puisse élargir son programme « Speak Up for Change » et la conférence « Youth Making a Difference », ce qui permettra aux jeunes d'être plus conscients et actifs sur le plan social dans la collectivité de Brampton. En outre, le financement aidera à payer les frais de dotation et de fonctionnement, pour poursuivre la croissance de l'organisme et la mise en oeuvre de de programmes.

Bramalea Community Health Centre, en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
299 300 $, échelonnés sur quatre ans, afin d'embaucher un coordonnateur des bénévoles qui élaborera, mettra en œuvre et offrira un programme de participation des bénévoles important et éducatif dans les quartiers de Bramalea et Malton.

Brampton Multicultural Community Centre
300 000 $, échelonnés sur quatre ans, afin d'embaucher un coordonnateur et d'appuyer la mise en œuvre de l'initiative « Be the Change » dans Peel. Le projet permettra aux jeunes des minorités visibles de participer à des structures de prise de décision et de contribuer aux efforts de changement social des écoles et des collectivités.

Casa Canadiense Community Development Center
24 000 $, échelonnés sur un an, afin d'embaucher un coordonnateur des jeunes, pour offrir des ateliers et d'autres possibilités d'apprentissage aux étudiants de la région de Peel, de sorte qu'ils puissent approfondir leurs connaissances sur les problèmes de développement mondiaux.

Child Development Resource Connection Peel
123 600 $, échelonnés sur deux ans, afin de créer des possibilités d'apprentissage en ligne pour les parents et les soignants de la région de Peel, en leur fournissant des renseignements précieux sur une gamme de sujets liés au développement des enfants et à l'apprentissage des jeunes enfants. Cela contribuera à la qualité de la vie familiale et des échanges entre les parents et les enfants.

Community Development Halton
210 600 $, échelonnés sur trois ans, afin de créer, à Halton, Youth Leadership in Community, une tribune d'initiatives inspirée et dirigée par des jeunes qui fera participer ces derniers au modelage de la vision de leurs collectivités.

East Mississauga Community Health Centre, a satellite of LAKESHORE AREA MULTI-SERVICES PROJECT LAMP INC., en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
225 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'accroître l'inclusion, en fournissant des services de soutien et en augmentant la capacité de la communauté à répondre aux besoins des transgenres et des personnes présentant des variances sexuelles de la région de Peel.

Elder Help Peel
76 100 $, échelonnés sur deux ans, afin d'élaborer un plan de gestion des bénévoles et de sensibilisation efficace pour appuyer le travail de cet organisme de Brampton, qui répond aux besoins des personnes âgées isolées de la collectivité.

Glen Williams Town Hall Inc.
14 200 $ afin de réparer les fuites d'eau, pour préserver et conserver cet édifice du patrimoine du village de Glen Williams. La salle est utilisée pour divers événements et activités communautaires au cours de l'année.

Gymnastics Mississauga
50 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter et de moderniser l'équipement de gymnastique, pour maintenir la sécurité de tous les participants et continuer d'offrir un soutien adéquat pour l'entraînement de sportifs amateurs et professionnels.

Halton Environnemental Network
170 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'appuyer les frais de dotation et d'exploitation de ce réseau environnemental régional, pour renforcer davantage la capacité des groupes membres. Les fonds permettront aussi d'améliorer les communications, la coopération et les mesures concernant la durabilité de l'environnement à Halton.

Heart Touching Heart Ministries, en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
162 500 $, échelonnés sur quatre ans, afin de créer un lieu de rencontre ouvert et sécuritaire pour les jeunes de la collectivité de Cooksville, à Mississauga. Les activités seront offertes par les organismes collaborateurs The Dam et MY Games, qui offriront des activités sociales et récréatives toute l'année.

Mississauga Football League Inc.
27 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter un appareil pour désinfecter l'équipement du club, ce qui améliorera l'hygiène et la sécurité pour les jeunes joueurs du club. Le financement paiera aussi les frais de fonctionnement, pour permettre au club de continuer d'offrir des programmes de football à prix modique à Mississauga.

Mississauga Jiahua Chinese Senior Association
61 000 $, échelonnés sur deux ans, afin d'embaucher un coordonnateur à temps partiel pour renforcer la capacité de l'organisme à offrir des programmes récréatifs et culturels à plus de 300 personnes âgées.

Multiple Sclerosis Society of Canada, Brampton Caledon Chapter
21 800 $, échelonnés sur deux ans, afin d'offrir des cours de yoga et de natation aux personnes atteintes de sclérose en plaques dans les régions de Brampton et de Caledon, ce qui améliorera leur qualité de vie.

Nelson Youth Centres
98 700 $, échelonnés sur un an, afin de fournir un espace sécuritaire, accueillant et plus efficace pour mener des activités de counseling et autres pour les jeunes ayant des déficiences mentales, en effectuant des rénovations dans la vieille partie de ce centre de Burlington.

Oakville Community Foundation, en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
225 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un coordonnateur pour appuyer le travail de la Halton Poverty Roundtable, un organisme multisectoriel collaboratif qui cerne les possibilités et les ressources innovatrices pour intégrer les efforts communautaires visant à régler le problème complexe de la pauvreté à Halton.

Rotary Club of Burlington-Lakeshore Trust Fund
167 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un coordonnateur et de conserver une structure administrative qui appuie le travail des bénévoles du club ainsi que ses programmes et activités de bienfaisance de plus en plus nombreux, notamment le RibFest et le KidsFest de Burlington.

Saint Alban's Anglican Church (Georgetown)
4 800 $, échelonnés sur un an, afin de créer un jardin communautaire pour fournir des fruits et légumes frais aux personnes dans le besoin à Glen Williams.

Tetra Society of North America: Peel Region Chapter
336 200 $, échelonnés sur quatre ans, afin d'établir de fortes collaborations entre Tetra Clubs et des bénévoles potentiels des universités locales, pour fabriquer des appareils fonctionnels à l'intention d'étudiants des régions de Toronto, York et Peel qui ont des incapacités. Les appareils aideront les jeunes en transition vers la vie autonome et leur offriront une meilleure qualité de vie.

The Caledon Parent-Child Centre
156 400 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un agent de développement qui élaborera un plan de collecte de fonds efficace et appuiera les efforts que fait le centre pour répondre à la demande croissante envers ses services dans la collectivité de Caledon.

The Mississauga Furniture Bank
138 500 $, échelonnés sur trois ans, afin d'augmenter le nombre de meubles distribués aux familles dans le besoin de manière opportune et efficace, en ouvrant un entrepôt, en embauchant du personnel à temps partiel et en achetant un camion.

Windmill Theatre Productions Inc.
40 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'employer du personnel pour renforcer la capacité de l'organisme à mener ses activités efficacement, à faire connaître ses spectacles et à élargir son auditoire dans la région de Peel et au-delà de celle-ci.

[ haut de la page ]

Le 1 mars

75 000 $, échelonnés sur un an, afin d'étudier les besoins de santé et sociaux changeants des aînés Canadiens chinois de Toronto ainsi que des régions de Peel et de York. L'étude éclairera le processus de planification stratégique du Yee Hong en proposant des idées tirées de groupes de travail, d'entrevues qualitatives et de recherches contextuelles.

26 600 $, échelonnés sur un an, afin de procéder à de la formation du personnel, à de la planification stratégique et à un examen de la gouvernance du conseil, pour renforcer la capacité de l'organisme d'offrir des services de qualité à la communauté immigrante de la région du Grand Toronto, à partir de ses bureaux de Toronto, Scarborough, Markham et Mississauga.

Acclaim Health and Community Care Services
77 900 $, échelonnés sur un an, afin d'embaucher un coordonnateur pour former le personnel et les bénévoles qui travaillent avec les personnes atteintes de démence. Cela augmentera leurs compétences et l'aise avec laquelle ils appuient les personnes atteintes de démence et leurs soignants.

Arts for Children and Youth in Oakville
95 000 $, échelonnés sur deux ans, afin d'offrir de meilleurs programmes post-scolaires, de camps d'été et d'ateliers de musique, de théâtre, de danse et d'arts visuels offerts à plusieurs endroits à Oakville aux enfants de 7 à 11 ans de tous les milieux socioéconomiques qui, autrement, ne pourraient pas obtenir de cours d'art.

Associated Youth Services of Peel
291 200 $, échelonnés sur quatre ans, afin de renforcer un système de soutien collaboratif, complet et multidisciplinaire pour les jeunes atteints du syndrome d'alcoolisation fœtale dans Peel. Les fonds appuieront le traitement, la prévention, l'information, l'évaluation et le diagnostic des clients et leurs familles.

Bereaved Families of Ontario - Hamilton/Burlington
124 000 $, échelonnés sur deux ans, afin de recruter un chef des programmes bénévole qui créera de nouveaux outils de liaison et d'information et formera de nouveaux bénévoles pour qu'ils viennent en aide aux mères, aux pères, aux jeunes et aux jeunes adultes en deuil à Burlington et à Hamilton.

Brampton Track Club Inc.
100 000 $ afin d'acheter de l'équipement d'athlétisme qui permettra d'organiser des rencontres d'athlétisme et de produire des recettes pour soutenir le club.

Burlington Community Foundation
37 500 $, échelonnés sur six mois, afin d'appuyer les fonctions de gestion de projet liées à l'établissement d'un bureau partagé et d'un lieu de rencontre collaboratifs pour les organismes communautaires et à mission sociale de Halton.

BURLINGTON WELSH MALE CHORUS
30 500 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter un piano d'exercice et de permettre une direction musicale supplémentaire ainsi que des solistes et des mécanismes de soutien pour les concerts, pour faire augmenter le nombre de membres et la notoriété de la chorale.

Cercle des Ainés Noirs Francophones de l'Ontario - CANFO
26 200 $, échelonnés sur un an, afin de payer certains frais de programme et de personnel et de rendre cet organisme de Brampton plus apte à servir les personnes âgées francophones d'origines ethnoculturelles diverses de la région de Peel.

Christ Church United Church (Mississauga)
120 000 $, échelonnés sur un an, afin d'installer de nouvelles fenêtres, des portes accessibles et une toilette, pour rendre cette installation communautaire plus éconergétique et physiquement accessible aux personnes d'âges et de niveaux de capacités variés dans la région de Mississauga Clarkson.

Conservation Halton
238 000 $, échelonnés sur trois ans, afin de mettre en œuvre des activités d'éco-récréation et d'intendance communautaire, notamment l'élaboration d'un festival de la forêt à Halton. Les enfants, les jeunes et les nouveaux Canadiens comprendront mieux les avantages de la préservation de la nature et les liens entre la santé de l'environnement et la santé personnelle.

Dads Against Dirty Air, Inc. (DADA)
107 500 $, échelonnés sur deux ans, afin de renseigner et d'encourager les parents, les élèves et les conducteurs d'autobus scolaires à diminuer la marche au ralenti et la pollution localisée dans la communauté scolaire de Peel. Les fonds aideront également l'organisme à faire connaître son travail dans d'autres régions de la province.

Habitat for Humanity Halton
50 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter un nouveau camion pour appuyer le magasin ReStore de l'organisme et les projets de construction de maisons dans la région de Halton.

Just for Us Wearable Art Originals
25 700 $, échelonnés sur deux ans, afin d'augmenter les ressources de marketing et le matériel promotionnel, pour augmenter le nombre de participants et de spectateurs à cette exposition d'art portable de Mississauga.

Milton Area Christian Churches Working Together
143 400 $, échelonnés sur deux ans, afin de créer des logements de transition à Milton, pour aider les personnes sans-abri ou qui vivent une crise de logement, de sorte qu'elles puissent refaire et modifier leur vie avec dignité. Les fonds appuieront les besoins opérationnels, de programmes et de développement organisationnel de l'organisme.

Mississauga Arts Council
90 600 $, échelonnés sur deux ans, afin d'offrir un large éventail de possibilités aux jeunes de Mississauga pour qu'ils explorent et approfondissent leur créativité et leurs talents artistiques, en embauchant un coordonnateur des jeunes pour offrir le programme Limelight, une initiative dirigée par les jeunes qui offre une kyrielle d'activités.

North Halton Distress Centre
113 800 $, échelonnés sur trois ans, afin d'augmenter la capacité de deux centres de crise qui desservent les personnes en crise, en menant des activités de sensibilisation et de marketing élaborées dans les collectivités d'Oakville et de North Halton.

Oakvillegreen Conservation Association
61 800 $, échelonnés sur deux ans, afin de mettre en œuvre un programme de sensibilisation environnementale pour les jeunes et le grand public à Oakville. Les fonds permettront également d'augmenter la participation des membres et de la collectivité aux initiatives environnementales locales, notamment les projets de naturalisation et les initiatives concernant les forêts urbaines.

Options Mississauga Print and Office Services
185 600 $, échelonnés sur deux ans, afin de moderniser l'équipement d'impression et d'améliorer la dotation, pour aider cette entreprise sociale à croître et à continuer de fournir des expériences de travail et de formation intéressantes aux personnes ayant des déficiences intellectuelles de la région de Peel.

Paint the Town Red Port Credit Community Association
142 100 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher du personnel administratif et de développement des ressources pour renforcer l'infrastructure et la durabilité à long terme de ce festival communautaire très aimé de la fête du Canada à Port Credit.

Peel Association for Handicapped Adults
5 100 $, échelonnés sur deux ans, afin d'obtenir de l'équipement informatique et du matériel promotionnel, ainsi que de renforcer la capacité de ce groupe communautaire en offrant une formation au conseil.

Protect Our Water and Environnemental Resources - Halton Hills Inc
300 000 $, échelonnés sur quatre ans, afin de créer un réseau sur la biodiversité dans Halton-Peel, qui favorisera la compréhension, offrira une tribune et appuiera les efforts qui visent à rendre les gens plus conscients de la valeur de la biodiversité et des mesures qu'ils peuvent prendre pour la conserver et l'utiliser de manière viable.

Reach Out Centre for Kids
225 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'élaborer et de mettre en œuvre un programme de formation et d'accréditation sur l'inclusion des lesbiennes, des homosexuels, des personnes bisexuelles et des transgenres, qui sera offert aux organismes de services sociaux de première ligne et au secteur des entreprises.

Sexual Assault/ Rape Crisis Centre of Peel
289 000 $, échelonnés sur quatre ans, afin d'inciter les jeunes, surtout les filles, à devenir des partenaires actifs de la lutte contre la violence sexuelle et à créer des collectivités plus sûres pour tous. Les fonds permettront également d'améliorer et d'élargir l'événement annuel Take Back the Night de cet organisme de Mississauga.

The Burlington Theatre Board Inc.
206 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'appuyer le programme éducatif de sensibilisation du théâtre pour les enfants et les jeunes de Burlington, pour leur offrir de précieuses expériences d'apprentissage culturel ainsi qu'une possibilité d'encadrement en production théâtrale au niveau secondaire.

The Living Arts Centre in Mississauga
12 700 $, échelonnés sur un an, afin de mettre à jour le système de sonorisation assistée dans les deux salles de spectacles du centre, ce qui renforcera l'expérience culturelle des personnes ayant des troubles de l'ouïe.

The Rotary Club of Georgetown
102 000 $, échelonnés sur un an, afin de créer un espace de jeu accessible à tous à Halton Hills pour que les enfants ayant diverses déficiences puissent demeurer actifs et participer à des activités autonomes à l'extérieur.

Urban Non-violent Initiatives Through Youth (UNITY)
196 900 $, échelonnés sur trois ans, afin d'appuyer un échange culturel entre des jeunes de la région de Peel et des jeunes de collectivités inuites et autochtones des Premières nations, par le biais de la technologie, du hip-hop, de la danse et d'autres disciplines artistiques. Le programme renforcera le leadership ainsi que les capacités et aptitudes personnelles des participants.

Wellspring Cancer Support Foundation - Wellspring Halton Peel
45 300 $, échelonnés sur un an, afin d'installer une plate-forme élévatrice verticale pour fauteuils roulants et des interrupteurs d'ouvre-portes automatiques et de mieux aménager la rampe extérieure. Ces changements donneront aux personnes de niveaux de capacités variés qui cherchent des services de soins intensifs pour le cancer un accès à cette installation d'Oakville.

Windrush Stable Therapeutic Riding Centre
15 000 $, échelonnés sur un an, afin de financer les rénovations d'une classe pour accueillir le programme Heart-to-Heart pour 60 enfants et adultes ayant des déficiences physiques ou cognitives de la région de Peel. Le programme les aidera à parfaire leurs aptitudes sociales et augmentera leur confiance à échanger avec les autres.

[ haut de la page ]