Nord-Ouest

2011-2012

Le 1 novembre

Federation of Ontario Naturalists, en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
132 600 $, échelonnés sur deux ans, afin d'embaucher un coordonnateur et d'offrir des ressources pour l'éducation, la sensibilisation et la planification efficace de l'aménagement du territoire dans le but de contribuer à l'entretien des systèmes de permaculture forestiers des communautés du Nord-Ouest de l'Ontario.

Handicapped Action Group Inc., en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
125 000 $, échelonnés sur deux ans, afin de créer un documentaire qui sera utilisé comme outil de développement communautaire et de prévention du suicide chez les jeunes. Cette initiative permettra d'accroître la sensibilisation aux enjeux et aux défis auxquels font face les personnes ayant des handicaps des communautés éloignées des Premières Nations du Nord-Ouest de l'Ontario.

Kenora Association for Community Living
29 500 $, échelonnés sur un an, afin de créer un lieu de jardinage communautaire accessible et de développer les programmes de jardinage existants. Cela permettra d'offrir davantage de possibilités de jardiner aux personnes ayant des handicaps et aux résidents de la communauté.

Muskrat Dam First Nation
61 400 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement de conditionnement physique, de sécurité et de communication pour le centre communautaire. Cela permettra à plus de résidents de cette communauté éloignée des Premières Nations de participer à des activités qui favorisent un mode de vie sain.

NW ON - Royal Canadian Legion Branch 12 - Kenora
89 500 $, échelonnés sur un an, afin d'installer un nouvel échangeur d'air dans l'installation. Cette initiative permettra de créer un endroit communautaire plus sécuritaire et bien entretenu pour les activités récréatives dans la région de Kenora.

Ontario Trails Council Inc., en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
41 000 $, échelonnés sur un an, afin d'embaucher un coordonnateur de projet pour élaborer un plan d'affaires pour le projet de sentier à Kinghorn. Ce plan contribuera à renforcer le tourisme et le développement économique de la communauté, tout en offrant des possibilités de loisirs polyvalentes aux résidents et aux visiteurs.

Rafiki Youth Choir
21 600 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter des instruments de musique et de construire un espace de rangement sécuritaire. Ces instruments feront partie intégrante de l'enseignement musical des choristes et aideront à accroître la programmation dans la communauté et la région.

The Corporation of the Township of Red Rock
110 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter et d'installer une aire de jets d'eau dans le parc au bord de l'eau. Cet équipement permettra d'offrir des activités de plein air estivales sécuritaires aux résidents et aux visiteurs de la communauté.

The Fort Frances Aquanauts Swim Club
28 400 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement nouveau qui permettra d'accroître la sécurité et d'améliorer les techniques d'instruction pour les nageurs de la région de Fort Frances. La municipalité utilisera également cet équipement pour les programmes d'apprentissage de la natation.

[ haut de la page ]

Le 1 juillet

Alzheimer Society of Thunder Bay
120 000 $, échelonnés sur trois ans, afin d'embaucher un coordonnateur qui mettra en oeuvre un plan stratégique triennal, créera des partenariats et recentrera le programme de développement de fonds portant sur les dons planifiés. Cela aidera l'organisme à augmenter ses revenues et à améliorer la prestation de services aux personnes de la région atteintes de la maladie d'Alzheimer et à leur famille.

Dryden Native Friendship Centre
120 000 $ afin d'acheter de l'équipement de sécurité et de rénover l'entrée et les toilettes de l'installation. Cela permettra au bâtiment nouvellement acquis d'être plus sécuritaire et plus accessible aux personnes d'âges et de niveaux de capacités variés.

Dryden Ukrainian Literary Society
13 700 $, échelonnés sur un an, afin de remplacer le toit et les carreaux du plafond de l'installation pour la rendre plus sécuritaire et confortable, ce qui permettra à cet organisme, géré par des bénévoles, de continuer à présenter et à célébrer la culture ukrainienne dans la communauté et la région.

Environnement North, en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
25 000 $, échelonnés sur deux ans, afin d'embaucher un coordonnateur qui offrira un programme de films et de discussions portant sur des sujets environnementaux. Cela contribuera à accroître la sensibilisation et l'engagement du public envers les initiatives environnementales dans la région de Thunder Bay.

Fort Frances Curling Club
15 800 $, échelonnés sur un an, afin d'installer des appareils d'éclairage éconergétiques dans l'espace où est située la surface de glace. Cela créera une installation plus sécuritaire et mieux entretenue, et permettra de continuer d'offrir à la communauté des activités de curling.

Fort Severn First Nation
15 000 $, échelonnés sur un an, afin de rénover le terrain de baseball en remplaçant les clôtures, les grillages et le gazon. Cela offrira un lieu de loisirs plus sécuritaire et mieux entretenu aux personnes d'âges et de niveaux de capacités variés.

Kee-Way-Win First Nation
15 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter des canoës et de l'équipement de camping qui seront utilisés pour offrir à des jeunes une expérience sécuritaire d'apprentissage culturellement adaptée sur des territoires traditionnels.

Kenora and Lake of the Woods Regional Community Foundation
11 800 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter un logiciel de gestion intégrée qui améliorera la gestion des documents et l'efficacité, permettant ainsi de produire des rapports des donateurs plus précis et dans des délais opportuns. Cela contribuera à renforcer la capacité de l'organisme à obtenir des fonds pour soutenir les groupes communautaires et les organismes de la région.

Kenora Swimming Club
26 200 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement et de promouvoir la natation comme étant une activité favorisant un mode de vie sain auprès de personnes d'âges et de niveaux de capacités variés de la collectivité.

Kingfisher Lake First Nation
150 000 $, échelonnés sur un an, afin de préparer et d'installer de la glace synthétique dans une patinoire de taille réglementaire. Cela offrira davantage de possibilités d'activités physiques tout au long de l'année aux membres de tout âge de la communauté.

Lakehead Social Planning Council, en tant qu'organisme responsable dans ce partenariat
75 000 $, échelonnés sur un an, afin d'embaucher un coordonnateur pour créer et mettre en oeuvre une campagne de sensibilisation, des boîtes à outils et des modules éducatifs pour aider la ville de Thunder Bay à être plus ouverte aux aînés. Cette initiative contribuera à la création d'environnements physiques et sociaux dans la collectivité qui aideront les adultes plus âgés à vieillir tout en restant actifs, à maintenir une bonne santé et à participer pleinement à la vie de la société.

North Spirit Lake First Nation
15 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement de camping pour des programmes de formation sur le leadership destinés aux jeunes ayant lieu sur des territoires traditionnels des Premières nations. Les activités seront planifiées et conçues pour préserver la culture et faire renouer les jeunes avec les territoires.

Northwestern Ontario Sports Hall of Fame
12 500 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter des logiciels et de l'équipement de numérisation. Ces outils améliorés rendront la collection de documents du musée plus efficace et accessible aux bénévoles, aux employés et au public, qui pourront les utiliser et en profiter.

Pikangikum First Nation
10 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter de l'équipement et d'aider à défrayer les frais de fonctionnement des programmes de hockey pour les filles et les garçons de cette communauté éloignée des Premières nations. Cette initiative contribuera à améliorer le niveau de conditionnement physique et la confiance en soi chez les jeunes âgés de 13 à 16 ans.

Prostate Cancer Canada Network - Thunder Bay
11 500 $, échelonnés sur un an, afin de produire une version française d'un DVD d'éducation et de sensibilisation portant sur le cancer de la prostate et ses effets sur les relations avec les autres. Cet outil servira à animer des discussions sur le cancer de la prostate entre hommes francophones et avec leur famille.

The Thunder Bay Historical Museum Society Inc.
106 000 $, échelonnés sur deux ans, afin d'embaucher un agent de ressources communautaires pour améliorer les initiatives de sensibilisation, créer de nouvelles ressources et coordonner une nouvelle exposition itinérante. Cela contribuera à accroître la sensibilisation aux programmes et services du musée pour les personnes de tout âge de la collectivité et de la région.

Town of Rainy River
15 000 $, échelonnés sur un an, afin d'acheter et d'installer de nouvelles étagères et une caisse dans la bibliothèque. Cela contribuera à améliorer le service offert aux personnes d'âges et de niveaux de capacités variés de la collectivité.

[ haut de la page ]

Le 1 mars

Crohn's and Colitis Foundation of Canada
16 000 $, échelonnés sur un an, afin de tenir des symposiums éducatifs à Thunder Bay et Timmins. Ces événements fourniront des renseignements qui permettront de sensibiliser les personnes d'âges et de niveaux de capacités variés à la maladie de Crohn et à la colite ulcéreuse et de leur faire mieux comprendre ces maladies.

Kenora Curling Club
76 000 $, échelonnés sur un an, afin de refaire la toiture et d'installer un nouveau système de chaudière pour moderniser l'installation. Ces améliorations permettront de garantir que les personnes d'âges et de niveaux de capacités variés de la collectivité peuvent continuer de jouer au curling.

Lac Seul First Nation
84 000 $, échelonnés sur un an, afin de créer une station de radio communautaire, qui servira d'outil de communication efficace à tous les résidents. La station permettra également de faire connaître et de préserver la langue et la culture ojibwais.

Nature Conservancy of Canada
15 000 $ afin d'acheter une embarcation et de l'équipement de sécurité pour effectuer des inventaires biologiques, culturels et récréatifs sur l'archipel de l'île Wilson, sur le lac Supérieur. Ce travail permettra de sensibiliser les résidents locaux et les visiteurs à l'importance écologique de l'île.

Our Kids Count of Thunder Bay, Inc.
100 000 $, échelonnés sur un an, afin de rénover les installations de l'organisme. Les améliorations permettront d'éliminer les obstacles et permettront à l'organisme de mettre en œuvre le projet de cuisine communautaire dans le quartier d'Ogden East End pour les enfants et les familles à faible revenu.

Red Lake District Adult Learning Centre
27 800 $, échelonnés sur un an, afin d'embaucher du personnel à temps partiel et d'acheter du matériel pour un projet pilote, qui consiste à adapter et mettre en œuvre un programme de lecture de précision pour les apprenants adultes. Le programme aidera les participants à atteindre leurs objectifs scolaires et d'emploi.

REGIONAL FOOD DISTRIBUTION ASSOCIATION OF NORTHWESTERN ONTARIO
150 000 $, échelonnés sur un an, afin d'installer un nouveau toit éconergétique au Family Food Centre. Cela permettra de garantir que l'on continue d'offrir des services à 28 banques alimentaires et programmes d'alimentation à Thunder Bay et dans le Nord-Ouest de l'Ontario.

The Thunder Bay National Exhibition Centre and Centre for Indian Art
15 000 $, échelonnés sur un an, afin d'installer un système de son dans la galerie pour répondre aux besoins d'un auditoire de plus en plus important aux événements publics comme les ouvertures d'exposition, les conférences d'artistes et du conservateur et des visites scolaires.

Thunder Bay Emergency Shelter Inc.
150 000 $, échelonnés sur deux ans, afin d'embaucher du personnel de soutien pour un projet pilote de logement provisoire qui porte sur l'amélioration de la vie d'alcooliques chroniques sans abri.

Thunder Bay Gymnastics Association
75 000 $, échelonnés sur un an, afin d'équiper et de rénover le nouveau gymnase récemment obtenu. Ces améliorations contribueront à la sécurité et au bon maintien de cet espace pour que des personnes d'âges et de niveaux de capacités variés puissent participer à une gamme d'activités de gymnastique.

Town of Rainy River
65 000 $, échelonnés sur un an, afin de créer des sentiers récréatifs multifonctionnels qui favoriseront et feront connaître les possibilités de vie active aux résidents et aux visiteurs de la collectivité.

[ haut de la page ]